En évoquant la vie et le parcours forcé de l’érudit Omar Ibn Saïd, mis en esclavage aux États-unis au 18ème siècle, et partir des lettres autobiographiques qu’il a rédigées. La cie Ras El Hanout participe à la mise en lumière de certaines histoires oubliées, celles-même qui pourtant font l’Histoire mais aussi de la langue arabe et peule comme moyen d’expression intellectuelle et artistique.
Langue : Arabe
Surtitrage : FR / NL
Inspirée de la vie d’Omar Ibn Saïd et de son autobiographie traduite par Ala Alryyes “ A Muslim American Slave : The Life of Omar Ibn Saïd”.
Mise en scène: Aïcha Cissé
Accompagnement artistique : Mohamed Salim Haouach